:41:00
Vær så snill.
Alice, er du der?
:41:03
Kom tilbake.
Ikke la meg bli her.
:41:10
Takk.
:41:12
Sånn.
:41:38
Har du sett ham?
:41:39
-Nei. Har du sett ham?
-Umulig å stenge raskt nok.
:41:42
En halvnaken mann lenket til
en skinne! Sperr utgangene.
:41:48
God ide.
:41:50
Følg med meg, er du snill.
:42:10
-David?
-Carl.
:42:12
Beklager, Carl. Dr. Fine
Jeg vil spørre deg om råd.
:42:15
Han var middelaldrende,
gallestein-operasjon--
:42:19
-Kjenner jeg deg?
-Naturligvis. Dr. Fine.
:42:24
Så Jerry tror at NASA konspirerer
for å drepe presidenten?
:42:28
Du har allerede spurt.
:42:30
Og du aner ikke
hvor Jerry bor?
:42:32
Du har spurt 3 ganger.
Hvorfor må jeg stadig gjenta?
:42:36
Her er et nytt spørsmål.
:42:39
Hvorfor deg?
:42:41
Mr. Wilson sier at Jerry
ikke vil snakke med noen annen.
:42:45
Det virker som. . .
:42:48
. . .en påfallende besettelse.
:42:51
Hva var spørsmålet?
:42:53
Hvorfor tvinger du meg
til å gjenta alt jeg sier?
:42:59
Hvorfor. . .