:42:10
-David?
-Carl.
:42:12
Beklager, Carl. Dr. Fine
Jeg vil spørre deg om råd.
:42:15
Han var middelaldrende,
gallestein-operasjon--
:42:19
-Kjenner jeg deg?
-Naturligvis. Dr. Fine.
:42:24
Så Jerry tror at NASA konspirerer
for å drepe presidenten?
:42:28
Du har allerede spurt.
:42:30
Og du aner ikke
hvor Jerry bor?
:42:32
Du har spurt 3 ganger.
Hvorfor må jeg stadig gjenta?
:42:36
Her er et nytt spørsmål.
:42:39
Hvorfor deg?
:42:41
Mr. Wilson sier at Jerry
ikke vil snakke med noen annen.
:42:45
Det virker som. . .
:42:48
. . .en påfallende besettelse.
:42:51
Hva var spørsmålet?
:42:53
Hvorfor tvinger du meg
til å gjenta alt jeg sier?
:42:59
Hvorfor. . .
:43:00
. . .deg?
:43:05
Jeg tror han er forelsket.
:43:07
Så sjarmerende.
:43:09
Han har god smak.
:43:11
Hvorfor ham?
:43:13
Hvorfor tolererer du
besøkene hans?
:43:18
For 6 måneder siden
prøvde to menn å rane meg.
:43:23
Jerry dukket opp, og reddet
meg. Sånn ble vi kjent.
:43:28
Han er antagelig gal,
men det er noe ved Jerry. . .
:43:37
Jeg vet ikke.
:43:39
Jeg orker vel ikke
å be ham forsvinne.
:43:41
Visste ikke at CIA
hadde psykiatere.
:43:45
Vi er svært spesialiserte.
:43:48
Får jeg lov?
:43:53
HARVARD
:43:54
Veritas.
:43:56
Sannhet.
:43:59
Hva sier man
om sannhet?