1:06:00
Gudskjelov!
1:06:06
Kan jeg hjelpe deg?
1:06:10
-Den må skannes.
-Ja vel.
1:06:12
Nei, denne siden.
1:06:14
Jeg gjør det.
1:06:25
Bingo!
"Catcher in the Rye" .
1:06:27
Bokhandel Barnes & Noble,
33 Øst 1 7nde gate.
1:06:32
Hvor er. . .?
1:06:34
-Jeg legger den i en pose.
-Vil ikke ha en pose.
1:06:52
Jeg har den nøyaktige summen.
1:06:54
Det gjør livet enklere.
1:07:03
Kvitteringen.
1:07:05
Takk.
1:07:07
"Catcher in the Rye" .
1:07:09
Det er en klassiker.
1:07:11
Har du lest den?
1:07:14
-Aldri.
-Aldri?
1:07:15
Nei, jeg har
aldri lest den.
1:07:27
Vi går til lydløs funksjon.
1:07:34
Bekrefter, lydløs.
1:07:43
En pretzel.