:20:00
O Sr. Wilson quer vê-la.
:20:02
Obrigada.
:20:04
Sempre interrompe assim?
:20:06
É o trabalho dela. Tenho que ir.
O meu chefe vai-me descompor.
:20:11
Quer que fale com ele?
:20:13
Não. Vá para casa,
ou lá para onde vai.
:20:17
E peça hora.
Não desembarque de repente.
:20:20
É o que eles querem.
Que peça encontro. . .
:20:25
. . .Tenho um trabalho sério.
Tenho que dar contas ao chefe.
:20:30
Percebe?
:20:34
Desculpe. Tem razão.
:20:35
Um pouco de bom senso.
:20:37
De acordo. Vai preveni-lo?
:20:39
Quem?
:20:41
O Presidente.
:20:43
Não lhe prometo nada.
:20:47
Julga que estou doido.
:20:49
Não. Acho-o "diferente" .
:20:52
Ser normal, no mundo real. . .
:20:55
. . .beber Coca-Cola e comer. . .
:20:58
. . .frango frito à sudista. . .
:21:00
. . .é conspirar contra si próprio.
:21:05
Quer sair, uma noite?
:21:16
O cavalo. . .como se chama?
:21:19
Johnny Dancer.
:21:22
Veio aqui 1 2 vezes
e nunca me perguntou isso.
:21:26
Estava à espera
de conhecê-la melhor.
:21:34
Acho que foram 8, na realidade. . .
:21:37
. . .Oito vezes.
:21:40
Vim oito vezes.
:21:57
Olá!
:21:59
Não estouram normalmente
no inverno?