:42:10
- David?
- Carl.
:42:12
Desculpe. . .Dr. Fine.
Queria pedir-lhe um conselho.
:42:15
Operei um tipo de meia idade
de cálculos da vesícula. . .
:42:19
- . . .Conhecemo-nos?
- Claro. Dr. Fine, proctologia.
:42:24
Jerry pensa que a NASA conspira
para matar o Presidente?
:42:28
Já mo perguntou.
:42:30
Não sabe onde vive o Jerry?
:42:32
Já me perguntou 3 vezes.
Não me obrigue a repetir-me.
:42:36
Bom. . .esta é nova.
:42:39
Porquê você?
:42:41
O seu colega, Sr. Wilson, diz-me
que o Jerry só lhe fala a si.
:42:45
Parece. . .
:42:48
. . .um comportamento
estranhamente possessivo.
:42:51
Qual era a pergunta?
:42:53
Porque quer
obrigar-me a repetir-me?
:42:59
Porquê. . .
:43:00
. . .você?
:43:05
Está apaixonado.
:43:07
Que bem!
:43:09
Tem bom gosto.
:43:11
E. . .porquê ele?
:43:13
Porque tolera
que venha vê-la ao escritório?
:43:18
Há uns 6 meses, ao sair do trabalho,
dois homens agrediram-me.
:43:23
O Jerry apareceu e salvou-me.
Foi assim que o conheci.
:43:28
Talvez seja doido,
mas há qualquer coisa nele. . .
:43:37
. . .Não sei.
:43:39
Não tenho a coragem
de o mandar passear.
:43:41
Há psiquiatras na CIA?
:43:45
Muito especializados.
:43:48
Posso. . .?
:43:53
HARVARD
:43:54
Veritas.
:43:56
A verdade.
:43:59
O que é que dizem
acerca da verdade?