:48:16
Não foi ideia minha.
:48:17
De Jonas?
:48:19
É ele que dirige agora.
:48:23
Quer jantar?
:48:26
Cooperação entre serviços?
:48:30
Quando eu quiser
trocar informações.
:48:33
Chame-me.
:48:35
Boa noite.
:48:41
Viu? Não é melhor
do que uma perseguição de cinema?
:48:46
Nada é fácil. . .
:48:47
. . .O tipo que prenderam em. . .
:48:49
. . .Há quanto tempo nos conhecemos?
:48:52
Há seis meses. . .e onze dias.
:48:56
Seis meses e onze dias.
:48:59
Bom, dou-lhe uma hora mais.
:49:01
Onde vamos?
:49:12
Porquê descer
para voltar a subir?
:49:17
Porque não gosto
de repetir os itinerários.
:49:20
Só vivo aqui. Tenho que. . .
:49:34
- . . .Devia pôr isto.
- O que é?
:49:37
O emblema do meu sindicato.
A sua forma de guiar. . .
:49:40
. . .faz de si um membro.
:49:43
Orgulhar-me-ia
que me conduzisse.
:49:49
Entre.
:49:51
Dê-me isso.
:49:53
Vou fechar, e. . .
Desculpe a falta de sítio.
:49:56
As chaves!
:49:58
Vou acender. . .