1:05:00
E as suas intenções? São. . .
1:05:02
. . .honradas?
1:05:04
São.
1:05:06
Não sou violento. . .
1:05:08
. . .Por natureza. . .
1:05:09
. . .não sou um homem violento.
1:05:13
Mas se fizeres o menor mal
à Alice. . .
1:05:15
. . .seja o que for, mato-te.
1:05:20
Parece-te honrado?
1:05:22
Talvez.
1:05:35
Estás a fingir?
1:05:38
Estou.
1:05:42
Desculpa.
1:05:44
Tem que estar aqui.
1:06:00
Graças a Deus.
1:06:06
Posso ajudá-lo?
1:06:10
Tenho que passá-lo. . .
1:06:12
. . .Não, deste lado.
1:06:14
Vou fazê-lo eu.
1:06:25
Ganhámos!
"Uma agulha no palheiro. "
1:06:27
33, East 1 7th Street,
Barnes & Noble.
1:06:34
- Dou-lhe um saco.
- Não quero.
1:06:52
Tenho o dinheiro exacto.
1:06:54
É mais fácil para si.