1:23:01
Por. . .razões que serão em breve. . .
1:23:04
. . .infelizmente óbvias,
vou-lhe contar um segredo.
1:23:08
Poderá julgar do que sou
e de quem sou.
1:23:12
Há anos. . .
1:23:13
. . .trabalhei para a CIA. . .
1:23:16
. . .sobre o programa MK ULTRA.
Sabe o que é?
1:23:21
Lavagem de cérebro.
1:23:23
Como no "Candidato da Manchúria" .
1:23:26
Uma simplificação grosseira. . .
1:23:29
. . .Pegamos num homem normal. . .
1:23:32
e fazemos dele um assassino.
1:23:34
Era o nosso objectivo.
1:23:37
MK ULTRA foi suprimido em 1 973. . .
1:23:41
. . .mas. . .
1:23:43
. . .não. . .
1:23:45
. . .a investigação.
1:23:46
Eu prossegui.
1:23:50
Continuo?
1:23:54
"A verdade torna-nos livres. "
1:24:00
Incluía investigações
sobre os alucinógenos. . .
1:24:05
. . .electrochoques que provocam
estados vegetativos. . .
1:24:09
. . .privação sensorial terminal.
1:24:12
Terminal?
1:24:13
Cujo resultado é a morte.
1:24:23
Tento resgatar-me.
1:24:26
Todas essas coisas. . .
fizeram-nas ao Jerry?
1:24:31
MK ULTRA era a ciência,
com o aval do governo.
1:24:38
Acabou-se. . .
1:24:39
. . .quando o John Hinckley
disparou contra o Reagan.
1:24:47
Não fomos nós.
1:24:50
Tinham roubado a tecnologia.
1:24:53
A caixa de Pândora tinha-se aberto.
1:24:57
Utilizaram as minhas cobaias
no sector privado.