:36:01
Спасибо.
:36:04
За что?
:36:07
За то, что поменяла таблички.
:36:09
Я их не меняла.
:36:12
Тот парень обменялся пулями
со стариком из винного магазина.
:36:16
Он это заслужил.
:36:18
Думаешь, я поверю,
что кто-то вошел сюда...
:36:21
...и дал ему что-то, что
вызвало остановку сердца?
:36:24
Ты же сама поменяла
таблички, вот и думай.
:36:32
Мне нужно вниз.
ЦРУ хочет видеть твое тело.
:36:38
Когда ты вернешься,
меня здесь не будет. Я найду тебя.
:36:41
Ты пристегнут к кровати.
:36:44
Придется откусить руку.
Это вкуснее больничной еды.
:36:50
Спасибо.
:36:56
Ты спасла мне жизнь.
Спасибо.
:37:00
Сердечные приступы случаются.
:37:05
Я не меняла таблички.
:37:08
Меняла.
:37:10
Ты их поменяла.
Ты поменяла таблички.
:37:15
Посмотрим.
Что тут за размазня.
:37:24
Уберите!
:37:26
Это агент ФБР.
Мисс Саттон.
:37:29
Мисс Саттон, я - агент Лоури.
:37:32
Мы ждем вас, чтобы решить
юридические проблемы.
:37:35
-Этот Флетчер - нечто.
-Да, я знаю.
:37:37
Полиция ищет его за нападение.
Разведка - за подделку документов.
:37:40
Нам он нужен по поводу серии
банковских ограблений.
:37:43
Но никто не знает, за что
его разыскивает ЦРУ.
:37:47
Психиатр из ЦРУ...
:37:49
...для опознания Флетчера.
Они были знакомы.
:37:52
Снимите простыню.
:37:55
-Это не он.
-На табличке его имя.