:20:00
Mr Wilson behöver er.
:20:02
Tack.
:20:04
Störtar hon alltid in så där?
:20:06
Det är hennes jobb. Jag måste gå.
Min chef vill skälla ut mig.
:20:11
Ska jag tala med honom?
Lugna ner honom lite?
:20:13
Nej, jag vill att du går hem
eller vart du nu går.
:20:17
Och avtala tid.
Kom inte inrusandes så här.
:20:20
Det är ju precis det de vill.
:20:25
Det här är mitt jobb. Jag har
en chef att stå till svars inför.
:20:30
Förstår du?
:20:34
Förlåt mig. Du har rätt.
:20:35
Lite sunt förnuft.
:20:37
Okey. Varnar du honom då?
:20:39
Vem?
:20:41
Presidenten.
:20:43
Jag kan inte lova något.
:20:47
Du tror att jag är galen.
:20:49
Nej, Jerry.
Jag tror att du är annorlunda.
:20:52
För att vara normal
i den verkliga världen. . .
:20:55
. . .och dricka Coca-cola och äta. . .
:20:58
. . .Kentucky Fried Chicken. . .
:21:00
. . .måste man konspirera
mot sig själv.
:21:05
Vill du gå ut med mig nån kväll?
:21:16
Vad heter din häst?
:21:19
Johnny Dancer.
:21:22
Du har varit här ett dussin gånger
utan att fråga.
:21:26
Jag ville lära känna dig
lite bättre först.
:21:34
Men jag tror att det är åtta. . .
:21:37
. . .gånger.
:21:40
Gånger jag har varit här.
:21:59
Brukar inte rören spricka
på vintern?