:59:12
Elden är två trappor upp
till vänster.
:59:15
Ursäkta.
:59:17
Får jag komma fram.
:59:19
Var det där den jag tror?
:59:21
Har det här hänt förut?
:59:24
Nej, men jag har tränat. Kom nu.
:59:26
Vem är du?
:59:29
En kille som släcker en eldsvåda.
:59:32
Kom nu.
:59:35
Ser du, det är som aluminium?
En brandvägg.
:59:39
Fantastiskt, han har tillverkat
en förbränningsugn. . .
:59:43
. . .som lämnar resten
av huset intakt.
:59:46
Dr Jonas.
:59:49
Något annat ni borde se.
:59:51
Jag vill höra mer.
:59:53
Kom igen. Avsluta.
:59:59
Ursäktar du?
1:00:23
Om en timme. . .
1:00:24
. . .vill jag veta vad hon äter,
var hon bor, allt!
1:00:31
- Hemma, i säkerhet.
- Skenet bedrar.
1:00:34
- Du kan inte stanna.
- Det är dig de är efter, inte mig!
1:00:36
Tänd inte.
1:00:38
Jag kan stanna hos dig.
Jag kan sova på soffan.
1:00:41
- Tänd inte.
- Gå nu.
1:00:44
- Jag vill inte gå.
- Gå!
1:00:46
Jag vill fråga dig en sak.
1:00:47
Be mig stanna.
Jag kan sova i badkaret.
1:00:50
- Du kan inte vara ensam.
- Tyst.
1:00:52
Ducka!
1:00:55
Vad gör du?
1:00:57
Ingen får se dig här.
Se till att de alltid är nere.