1:00:23
Om en timme. . .
1:00:24
. . .vill jag veta vad hon äter,
var hon bor, allt!
1:00:31
- Hemma, i säkerhet.
- Skenet bedrar.
1:00:34
- Du kan inte stanna.
- Det är dig de är efter, inte mig!
1:00:36
Tänd inte.
1:00:38
Jag kan stanna hos dig.
Jag kan sova på soffan.
1:00:41
- Tänd inte.
- Gå nu.
1:00:44
- Jag vill inte gå.
- Gå!
1:00:46
Jag vill fråga dig en sak.
1:00:47
Be mig stanna.
Jag kan sova i badkaret.
1:00:50
- Du kan inte vara ensam.
- Tyst.
1:00:52
Ducka!
1:00:55
Vad gör du?
1:00:57
Ingen får se dig här.
Se till att de alltid är nere.
1:01:00
Snälla, lugna dig.
Lyssna på mig.
1:01:04
Jag tror vi kan komma överens. . .
1:01:06
. . .om du besvarar min fråga.
1:01:10
Jag ska försöka.
1:01:13
Det gäller målningen
på väggen i din lägenhet.
1:01:17
Du skulle inte sett den. Det är
som att titta i någons dagbok. . .
1:01:22
. . .utan att känna till
några sammanhang.
1:01:25
Det är sant.
1:01:27
Det är bara det att. . .
1:01:30
. . .den vara så stor och
genomarbetad och du verkar. . .
1:01:35
. . .känna mig så väl.
1:01:36
Hur är det möjligt?
1:01:38
Hur lyder frågan?
1:01:41
Hur är det möjligt?
1:01:45
Det här är du och din pappa.
Han blev. . .
1:01:47
. . .mördad. Han var den där domaren.
Det stod i tidningen.
1:01:51
Kom de någonsin på. . .
1:01:53
. . .vem som gjorde det?
1:01:54
Gör det något att jag frågar?
1:01:59
Du byter ämne.