:17:05
-Randevunuz var mý?
-Tabii.
:17:07
-Fiþinizi gösterin.
-Yanýmda deðil.
:17:13
Günaydýn Claudia.
:17:15
Ýþte istediðiniz belgeler.
Kahve masanýzda.
:17:19
Odayý bana býrakýn.
:17:22
Siz kalýn Bayan Sutton.
:17:28
18 tane dinleme aleti talep
etmiþsiniz...
:17:31
...artýk kapattýðýmýz Walters
dosyasýyla ilgili olarak.
:17:36
Boþ zamanýmda çalýþýyorum.
:17:37
Burasý detektif bürosu deðil
Adalet Bakanlýðý.
:17:41
Walters bombalamadan ömür boyu
hapse mahkum oldu.
:17:45
Dosyasý kapandý.
:17:48
Neler olduðunu tahmin edip
emin olamamak...
:17:51
...nasýldýr bilir misiniz?
:17:53
20 yýldýr buradayým, gayet
iyi bilirim.
:17:58
Kendi babanýzýn ölümünü
araþtýrmadýkça bilemezsiniz.
:18:04
Alice Sutton beni tanýr.
:18:06
Ýþimizi zorlaþtýrma.
:18:07
Sutton'un delisi geldi yine.
:18:10
Onu derhal dýþarý çýkarýn.
:18:12
Haklarým var. Amerikan
vatandaþýyým!
:18:15
A. Sutton'u görmek istiyorum.
:18:20
Bu herif için
yasaklama emri çýkartmalý.
:18:23
A. Sutton lütfen.
:18:24
Göremez. Randevusu yok.
:18:27
Burada olmaya hakkým var.
:18:29
Dýþarý çýkarýn.
:18:31
Suç iþlemedim ki ben!
:18:34
Ben ilgilenirim.
:18:36
Ben Alice. Kusura bakmayýn.
:18:45
Merhaba Alice.
:18:47
Randevu almanýz gerekirdi.
:18:49
Þimdi alsam? Hemen þimdi için.
Meþgulseniz beklerim.
:18:55
Gelin.
:18:58
Gelin.
:18:59
Baðlantýyý anlayamadým.