1:33:04
- Гравитация 1.1 g.
- 5 %.
1:33:09
Потвърждавам 5%.
Дейвид, как ти се вижда?
1:33:14
Ще погледна и ще ви покажа
какво става.
1:33:17
Уредите изглеждат добре.
1:33:20
Имаме добра картина
от камерата на д-р Дръмлин.
1:33:24
- Дано и вие виждате това.
- Всички системи работят.
1:33:29
- Това е вече нещо!
- За целите на този тест,
1:33:32
д-р Дръмлин ще стои
на крана над Машината.
1:33:37
Подготвили сме видеоанимация,
1:33:40
за да ви покажем как, вероятно,
ще работи Машината.
1:33:44
Капсулата ще бъде спусната
1:33:47
и ще премине през центъра
на Машините пръстени.
1:33:50
Въпросът, който занимава всичко,
е какво ще стане тогава.
1:33:54
Някои смята, че пръстените
са някакъв вид ускорител,
1:33:58
който ще зареди капсулата,
1:34:02
за да я изстреля
със скоростта на светлината.
1:34:04
Други - че те ще отворят
врата към друго измерение.
1:34:09
Кой е прав
ще покажа днешният тест.
1:34:13
- 35%
- Подсистемите готови.
1:34:16
- 40% нормално ускорение.
- Потвърдено.
1:34:19
Контроли, готови за начало
на спускането по мой знак.
1:34:24
- Системите готови за спускане.
- 45%.
1:34:29
- На 45% сме.
- Проверете затварянето.
1:34:35
Контроли, готови за начало
на спускането, По мой знак.
1:34:42
48%.
1:34:46
Усещам странни вибрации.
Вие чувствате ли ги?
1:34:50
- Потвърдете?
- Всичко изглежда наред.
1:34:54
- Оперативен център?
- Нищо нередно.
1:34:58
Задръжте процедурата.
Ще отгледам лично.