:05:01
Kan vi også høre Alaska?
:05:03
På en skyfri dag.
:05:04
Kan vi også høre Kina?
:05:07
På en rigtig skyfri dag.
:05:11
Kan vi tale med Månen?
:05:14
Ja, med en kraftig radio.
:05:18
Kan vi tale med Jupiter?
:05:20
Hvad hedder den,
der er lige efter?
:05:22
Du må ikke sige det.
:05:26
Her er lidt hjælp.
:05:28
Hula-hop.
:05:29
Saturn!
Kan vi tale med Saturn?
:05:36
Far, kan vi tale med mor?
:05:44
Så langt kan selv
den kraftigste radio ikke nå.
:05:52
Nu går den ikke længere.
:05:59
Pensacola.
:06:08
Ellie.
Hvor er den flot.
:06:10
Nu skal du sove.
:06:20
Far?
:06:22
Tror du, der er mennesker
på andre planeter?
:06:25
Det ved jeg ikke, Sparks.
:06:28
Men jeg vil nok sige...
:06:30
at hvis vi er de eneste...
:06:33
så er det et rædsomt spild
af plads.
:06:54
CQ, det er W-9 GFO.
:06:56
Kom ind.
Det er W-9 GFO. Skifter.