1:00:00
der blev anbefalet
at fremme disse evner...
1:00:03
gjorde det samvittighedsfuldt,
indtil han døde...
1:00:06
af et hjerteinfarkt
den 10. november 1974.
1:00:11
De fik Deres high school-eksamen
i 1979...
1:00:15
næsten to år før tiden.
1:00:18
Modtog et legat fra M.I.T....
1:00:20
og bestod med topkarakterer.
1:00:23
Skrev doktorafhandling
på Cal Tech...
1:00:25
om den lanthan-doteret
rubin-maser...
1:00:28
der radikalt øgede
radioteleskopers følsomhed.
1:00:32
Blev tilbudt en lærerstilling
på Harvard...
1:00:36
som De afviste til fordel
for SETl-arbejde...
1:00:39
ved Arecibo-Observatoriet
i Puerto Rico.
1:00:45
Ændringer i N.S.F.'s politik...
1:00:48
resulterede
i visse finansieringsproblemer.
1:00:52
Derved...
1:00:54
blev jeg
opmærksom på Dem.
1:00:57
De kompromitterede vore
sikkerhedskoder.
1:01:01
Der var engang...
1:01:05
hvor jeg var
en helvedes god ingeniør.
1:01:08
Sid ned, doktor.
1:01:10
Gæster er sjældne...
1:01:11
så det er vigtigt,
at de føler sig velkomne i mit hjem.
1:01:15
Bor De her?
1:01:18
Jeg finder det bekvemt,
at mine aktiviteter er...
1:01:23
mobile.
1:01:26
Desuden har jeg
tilbragt tid nok på jorden.
1:01:32
Jeg bør vel takke Dem for...
1:01:34
at have raget kastanierne
ud af ilden for mig.
1:01:43
Jeg ved godt,
hvad jeg skal satse på.
1:01:47
Earl Grey uden sukker og mælk,
ikke sandt?
1:01:53
Hvad laver jeg her?