1:34:24
Velkommen hjem.
1:35:08
TRYK PÅ EN TAST
1:35:10
Modtager Mir Transmission
via comlink//sccgov.394.434.g13
1:35:14
PRIVAT TRANSMISSION
1:35:29
Kammera t Arroway...
1:35:32
vi har ventet på
Deres opringning.
1:35:44
Mr Hadden?
1:35:46
Doktor!
1:35:48
Sødt af Dem at ringe.
1:35:51
Mr Hadden, hvor er De henne?
1:35:55
Rusland...
1:35:56
var så venlig
at give mig husly på Mir.