1:35:08
TRYK PÅ EN TAST
1:35:10
Modtager Mir Transmission
via comlink//sccgov.394.434.g13
1:35:14
PRIVAT TRANSMISSION
1:35:29
Kammera t Arroway...
1:35:32
vi har ventet på
Deres opringning.
1:35:44
Mr Hadden?
1:35:46
Doktor!
1:35:48
Sødt af Dem at ringe.
1:35:51
Mr Hadden, hvor er De henne?
1:35:55
Rusland...
1:35:56
var så venlig
at give mig husly på Mir.
1:36:00
Bor De på en rumstation?
1:36:03
Det er såmænd meget enkelt.
1:36:06
Det la ve iltindhold
og vægtløsheden...
1:36:10
er det eneste, der hindrer
kræften i at æde mig op.
1:36:16
Her er faktisk meget rart.
1:36:19
Mit lille værelse
har en helvedes flo t udsigt.
1:36:30
Nu skaljeg vise Dem noget.
1:36:36
Øen Hokkaido.
1:36:39
Integrationssystem-stedet.
1:36:42
Kig nærmere på det.
1:36:52
Førs te regel
i statslige udgifter:
1:36:56
Hvorfor bygge én, når man
kan få to til den dobbelte pris ?