1:40:07
Kom ind.
1:40:09
Dr. Arroway, tiden er inde.
1:40:11
Tak.
1:40:23
Jeg ved,
der ikke er meget tid.
1:40:25
Da jeg hørte det med Maskinen,
ringede jeg til præsidenten.
1:40:28
Jeg kom med Kitz.
1:40:30
Jeg måtte se dig endnu en gang.
1:40:33
Hvor er jeg ked af det.
1:40:35
Jeg er glad for, du kom.
1:40:37
Der er noget, du skal vide.
1:40:40
Grunden til, jeg ikke stemte på dig,
var god nok, men ikke den rigtige.
1:40:45
Jeg stemte ikke på dig...
1:40:49
fordi jeg ikke ville miste dig.
1:40:52
Du har bare at finde hjem igen.
1:41:10
For 23 timer siden blev verden...
1:41:12
chokeret ved meddelelsen om
eksis tensen af endnu en Maskine...
1:41:16
og passageren
Eleanor Ann Arroway.
1:41:20
Alle spørger sig selv:
1:41:22
Vil his torien gentage sig?
1:41:25
Med en så kompliceret
maskinkonstruktion...
1:41:27
og så mange ukendte faktorer,
kan det utænkelige så ske?
1:41:31
Sikkerheden på Hokkaido
har været utrolig stor.
1:41:34
Ingen journalis ter har fået lo v
at nærme sig stedet.