:47:02
Holt mir Dechiffrier-Leute.
Lunacharsky ist in Kalifornien.
:47:06
Eine Frage:
:47:07
Wenn die Quelle so intelligent ist,
wieso die Mathe-Nachhilfe?
:47:11
Wieso sprechen die
kein Englisch?
:47:13
Weil 70'%' der Erdbevölkerung
was anderes spricht.
:47:16
Mathematik ist
eine universelle Sprache.
:47:20
Die Primzahlen sind kein Zufall .
:47:22
Verstehe ich nicht.
:47:24
Primzahlen.
:47:25
Zahlen, die nur durch 1
und sich selbst teilbar sind .
:47:31
Wir halten es für eine Art Signal . . .
:47:34
. . .damit wir aufmerksam werden.
:47:36
Aufmerksamkeit haben Sie.
Eins noch: Wega.
:47:40
Seit Jahren beobachtet man Wega,
ohne Ergebnis.
:47:43
Seit gestern senden sie
plötzlich Primzahlen. Wieso?
:47:46
Seit gestern wohl kaum .
:47:48
Das Signal wird
seit 26 Jahren gesendet.
:47:52
Entschuldigung, wer sind Sie?
:47:53
Michael Kitz,
Sicherheitsberater.
:47:56
Ihr Ruf. . .
:47:57
Können die Herren mit den Gewehren
draussen warten?
:48:01
Dies ist eine zivile Anlage.
:48:09
Bei allem Respekt. . .
:48:11
Entschuldigung .
:48:13
Ich bin froh, dass du wieder da bist.
:48:16
Hör dir das an.
:48:18
Toll, was?
:48:19
- Wer sind all die Leute?
- Keine Ahnung .
:48:22
Setz dich. Hilf uns
bei der Spektralanalyse.
:48:25
- Ich fange gleich an.
- Kopfhörer.
:48:27
Ich komme sofort zur Sache:
:48:29
Wenn das bekannt wird, ist
die nationale Sicherheit gefährdet.
:48:33
Das ist kein persönlicher Anruf.
:48:35
Meinen Sie, die Botschaft
richtet sich nur an die USA?
:48:39
Sie hätten uns fragen sollen.
:48:41
- Die Nachricht kann gefährlich sein.
- Sind Primzahlen geheim?
:48:45
Wegen der Erdumdrehung haben wir
nicht ständig Kontakt mit Wega.
:48:49
Um die ganze Nachricht aufzufangen,
brauchen wir andere Stationen.
:48:53
Hätte Dr. Arroway nicht reagiert,
hätten wir vieles verloren.
:48:58
Gut. Dann haben sie die Primzahlen.