1:49:01
Wir schliessen die Kapsel .
1:49:05
Ich bin auch bereit.
1:49:07
Mechanik,
Verschluss-Sequenz starten.
1:49:12
Ich hole dir einen Stuhl .
1:49:16
Nett Sie wieder zu riechen,
Mr. Kitz.
1:49:19
Sie auch.
1:49:20
" Polo" hätte ich ihm nicht zugetraut.
1:49:31
Ich sehe die Tür.
1:49:35
Tür sieht gut aus.
1:49:41
Türjustierung sieht gut aus.
1:50:11
Ellie, alle Systeme grün.
1:50:13
Verstanden, Kontrolle.
Kapsel ist bereit.
1:50:23
Wir sind auf 30'%'.
1:50:25
Verstanden, 30'%' .
1:50:31
Wie ist es da drinnen?
1:50:33
Kent?
1:50:34
Bist du das?
1:50:35
Kann man wohl sagen.
1:50:37
Wer hat dich reingelassen?
1:50:39
Jemand von ganz oben.
1:50:43
Das freut mich.
1:50:49
35'%' .
1:50:51
Verstanden, 35'%' .
1:50:52
- Mechanik?
- Alles klar.
1:50:54
40'%' .
1:50:59
Ich spüre
eine leichte Vibration.