:31:07
Come in.
:31:10
Dr. Arroway, time to get ready.
:31:12
Thank you.
:31:24
I know there's not much time.
:31:26
As soon as I found out about it,
I called the President.
:31:29
I came with Kitz.
:31:31
I had to see you one more time.
:31:33
Oh, God, I'm sorry.
:31:35
No, I'm glad you came.
:31:37
There's something I got to say to you.
:31:41
The reason I didn't vote for you
was a good one, but not the real one.
:31:46
I didn't vote for you to go...
:31:50
...because I don't want to lose you.
:31:52
Now you find your way home, all right?
:32:11
23 hours ago, the world...
:32:12
...was stunned by the announcement
of the existence of another Machine...
:32:17
...and its passenger,
Eleanor Ann Arroway.
:32:20
Now...
:32:21
...the question
that's on everyone's mind:
:32:23
Will history repeat itself?
:32:25
With a piece of engineering
this complex...
:32:28
...with so many unknowns,
could the unthinkable occur?
:32:32
The security in Hokkaido
has been incredibly tight.
:32:35
No reporters whatsoever
have been allowed near the site.