:19:03
¿Y?
:19:04
Bueno, yo no dejaba de hacer
preguntas molestas como:
:19:10
''Entonces, ¿de dónde salió
la Sra. de Caín?''
:19:14
Y pronto le preguntaron
a mi papá...
:19:16
...si no le molestaría
que me quedara en casa.
:19:19
A tu papá.
:19:22
¿El es tu papá?
:19:24
Sí.
:19:28
Es buen amigo tuyo, ¿no?
:19:31
Sí, lo era.
Murió cuando yo tenía 9 años.
:19:36
Nunca conocí a mi madre.
:19:40
Lo lamento.
:19:46
Eso ha de ser duro.
:19:52
Estar sola.
:20:03
¿Qué dices...
:20:04
...si nos vamos de día de campo
mañana al Monte Arecibo?
:20:08
No creo que pueda.
Tengo que trabajar.
:20:13
¿O podemos cenar juntos mañana?
Conozco un antro sensacional.
:20:17
No, yo creo que no.
:20:23
¿Pasó algo de lo que
no me di cuenta?
:20:28
No.
:20:29
¡ Rayos!
Ya se me hizo tarde.
:20:32
Le dije a Kent
que llegaría a las 10:30.
:20:37
No quiero presionarte.
:20:39
Llevo tiempo queriendo
observar un sector.
:20:42
Nada más relájate...
:20:44
...y duérmete.
Hay comida en el ''refri''.
:20:48
¿Cómo te llamo?
:20:51
Déjame tu número
y yo te llamo.