:31:01
Tiene su dinero.
:31:05
Gracias.
:31:09
Gracias.
:31:12
CUATRO AÑOS DESPUES
:31:58
¡Qué perfecto lanzamiento!
¡ Pica, pescadito!
:32:01
Frank, ¡mira el tamaño...
:32:03
...de ese hijo de puta!
:32:17
Bienvenido de regreso, Dr. C.
:32:19
¿Cómo le fue?
:32:21
¿Cómo estuvo el viaje?
:32:23
He tenido mejores.
:32:25
¡ Drumlin! ¿Ya lo convirtió
en venganza personal?
:32:29
No sólo él. Ha habido una enorme
presión de otros científicos también.
:32:33
No importa. Hadden nos va
a financiar 2 años más.
:32:36
El gobierno ya no quiere rentar
sus telescopios a la alta sacerdotisa...
:32:41
...del desierto.
:32:44
¿Qué?
:32:45
Viendo horas de estática de TV,
escuchando lavadoras de ropa.
:32:49
¡ La gente acaba enterándose!
:32:51
¡ Estaba buscando patrones!
:32:53
¡Ya no importa!
¡Se burlan de nosotros!
:32:55
¡Quieren que nos vayamos!
:32:58
Tenemos 3 meses,
hasta que terminen el papeleo.