:37:04
¡Ascensión derecha...
:37:05
...18 horas, 36 minutos, 56.2 segundos!
:37:10
¡ Declinación...
:37:12
...+ 36 grados, 46 minutos...
:37:15
...56.2 segundos!
:37:20
¡Confirmen!
:37:21
¡Ascensión recta, 18 horas,
36 minutos...
:37:25
...56.2 segundos!
:37:27
¿Hay alguien despierto?
¡ Estoy moviendo las antenas!
:37:31
-Señal Candidata Detectada.
-¡Confirmen!
:37:33
¡ La jefa captó a un enemigo!
:37:34
Ascensión derecha,
18 horas...
:37:41
¡ En eso estamos!
:37:43
¡36 horas...
:37:44
...47 minutos y un segundo!
:37:46
¡ Una fuerte, posible...
:37:48
...cadena de pulso
en el subconjunto 4!
:37:51
Estoy moviendo el resto.
¡Confirmen coordenadas!
:37:54
Ve cómo está el conjunto.
:37:56
Está moviendo todo.
:37:58
¡Sistemas normales!
:38:05
Caray.
:38:07
¡ Revisa los sistemas!
:38:09
Coordenadas confirmadas.
Revisando los sistemas.
:38:12
¡ No suelten el diagnóstico de sistemas!
:38:15
Ve las compensaciones de referencia.
:38:17
¡Y te quiero fuera del eje 27
tan pronto lleguemos ahí!
:38:21
¡Y dile a Willie que saque el grandote!
:38:25
Entendido.
:38:28
Sí, hazlo.
¡ Hazlo, Ellie!
:38:29
Se oía con los audífonos,
así que tenemos que asegurarnos.
:38:33
Dame otro reporte del conjunto.
:38:37
Sus cuatro están en línea,
los demás están moviéndose.
:38:43
Pero algo tiene el motor de la 16.
:38:45
Tus 4 están en línea,
los demás están moviéndose.
:38:48
Algo tiene el motor de la 16.
¿Captaste eso?
:38:52
¿Qué hago con la lista de posiciones?
:38:55
Olvídala, y detén el rastreo.
:38:57
Hay que poner la frecuencia
en manual tan pronto estemos alineados.