2:13:00
...de ser la estrella ingenua
en la última función de un tal...
2:13:04
...S.R. Hadden...
2:13:05
...un hombre con los medios
y el móvil para manipularnos...
2:13:09
...como a peones, en el fraude
más caro de todos los tiempos?
2:13:18
Viene aquí con nosotros
sin evidencia, sin registros...
2:13:23
...sin artefactos...
2:13:25
...sólo con un cuento
más que difícil de creer.
2:13:30
Varios países gastaron
más de medio trillón de dólares.
2:13:34
Se perdieron docenas de vidas.
2:13:37
¿Se va a quedar ahí sentada
y decirnos que quiere que le tengamos...
2:13:43
...fe?
2:13:48
Por favor, conteste la pregunta.
2:13:54
¿Es posible que no haya sucedido?
2:13:57
Sí.
2:14:00
Como científica debo conceder eso.
Debo darles eso.
2:14:08
Espere, déjeme entender bien.
2:14:10
¿Admite que no tiene evidencia física
para respaldar su historia?
2:14:14
Sí.
2:14:16
¿Admite que quizá alucinó todo esto?
2:14:19
¿Admite que, en nuestro lugar...
2:14:22
...usted sería tan incrédula
y tan escéptica como nosotros?
2:14:27
¿Entonces por qué simplemente
no retira su testimonio y acepta...
2:14:31
...que ese viaje al centro
de la galaxia nunca se efectuó?
2:14:38
Porque no puedo.
2:14:47
Yo tuve una experiencia.
2:14:52
No lo puedo probar.
Ni siquiera lo puedo explicar.
2:14:55
Pero todo lo que sé como ser humano,
todo lo que soy...
2:14:58
...me dice que fue real.