:10:00
Olet loistava...
:10:02
...tarmokas...
:10:03
...hermoille käypä...
:10:05
...ja valitsemasi työtapa
merkitsee...
:10:08
...urasi itsemurhaa.
:10:10
Eikö muuta?
:10:11
Siinä oli pääpiirteet.
:10:13
Davio, tohtori Vernon.
Tohtori Arroway.
:10:17
Olette tutustunut väsymättömään
apulaiseemme Fisheriin...
:10:22
...ja hänen kölninveteensä.
:10:25
Brook luotaa mustaa reikää.
M-87ssä.
:10:27
Ellien kohde on Markarian 541,
tärkeä gammasädelähde.
:10:31
Tri Arroway tulee käyttämään
teleskooppiaikaa...
:10:36
...kuunnellakseen...
:10:38
...vihreitä pikumiehiä.
:10:48
Yksi saatu...
:10:49
...yli 2 miljardia jälellä.
:11:07
Arecibosta, vai kuinka?
:11:10
Näkyykö se?
:11:13
Keksi?
:11:14
Ei kiitos.
:11:15
Voinko istuutua?
:11:18
Paikallisväestö,
luulee sitä "tutkaksi" ...
:11:22
...joka on armeijan
käytössä.
:11:25
Olemme vaarattomia.
:11:28
Palmer Joss.
:11:30
-Ellie Arroway.
-Hauska tutustua, Ellie.
:11:34
Mitä te sitten tutkitte siellä?
:11:38
lhan tavallista.
:11:39
Tähtisumuja, kvasaareja ja
muuta sellaista.
:11:43
Mitä sinä kirjoitat?
:11:45
Kaikenlaista,
nimiä, adverbeja...
:11:47
...adjektiiveja ym.
:11:51
SETl-projektia.
:11:53
Muukalaisia avaruudesta.
:11:57
Juuri niin!