:15:01
Pas vraiment.
:15:02
J'ai fait une
maîtrise de Théologie, puis. . .
:15:06
j'ai quitté le séminaire pour faire
de la coopération humanitaire :
:15:09
coordonner
les églises du Tiers-monde.
:15:12
Le célibat, je ne pourrais pas.
:15:19
Je suis un homme d'Eglise. . .
:15:22
sans être prêtre.
:15:26
Si on partait d'ici ?
:15:30
Tu vois cette grande constellation
en forme de W ? C'est Cassiopée.
:15:35
Et Cassiopée A envoie
un tas de signaux radios.
:15:40
Je l'écoute souvent.
:15:41
C'est ce qui reste d'une supernova.
:15:45
Quand as-tu décidé
de devenir astronome ?
:15:49
J'avais huit ans,
je regardais le coucher de soleil.
:15:53
J'ai dit : c'est quoi,
cette étoile brillante ?
:16:00
Mon père m 'a dit que ce n 'était pas
une étoile. C'était...
:16:05
Ia planète Vénus.
:16:10
On devrait la voir là-bas,
bientôt.
:16:14
Il m'a dit : tu sais pourquoi
on l'a appelée Vénus ?
:16:17
Parce qu'on la trouvait si belle,
et si brillante.
:16:20
Mais on ne savait pas. . .
:16:23
qu'elle était remplie. . .
:16:26
de gaz mortels et de pluies
d'acide sulfurique.
:16:31
"Ça alors ! ", je me suis dit,
"C'est ca ! Je suis mordue ! "
:16:36
Il y a quatre cent milliards
d'étoiles là-haut. . .
:16:40
rien que dans notre galaxie.
:16:43
S'il y en avait une seule,
sur 1 million, avec des planètes. . .
:16:47
s'il y en avait une seule
sur 1 million, avec de la vie. . .
:16:50
et s'il y en avait une seule
avec de la vie intelligente. . .
:16:55
il y aurait des millions
de civilisations là-bas. . .