:28:00
Avec ses
27 radiotélescopes synchrones. . .
:28:02
on peut faire des recherches
plus précises que partout ailleurs.
:28:06
Le gouvernement nous autorise
à louer du temps de télescope.
:28:11
Il ne manque plus que l'argent.
:28:14
Une bonne présentation, docteur.
:28:16
Mais bien que cette fondation
ait mandat de soutenir. . .
:28:20
des programmes expérimentaux,
votre projet. . .
:28:23
ressemble moins à de la science
qu'à de la science-fiction.
:28:29
De la science-fiction.
:28:34
Vous avez raison.
:28:36
C'est de la folie.
:28:38
Pire que ça :
c'est de la démence !
:28:43
Vous voulez de la démence ?
:28:44
Les deux gars qui voulaient
construire ce truc, un avion.
:28:47
On monte dedans et ca vole
comme un oiseau. Ridicule, non ?
:28:50
Ou passer le mur du son,
ou une fusée sur la lune. . .
:28:53
ou l'énergie atomique,
ou une mission sur Mars ?
:28:56
De la science-fiction ?
:28:59
Je vous demande juste d'avoir
un petit brin de vision.
:29:03
De prendre du recul
et de voir l'ensemble du projet.
:29:07
De prendre un risque pour ce qui
aurait l'effet le plus retentissant. . .
:29:12
sur l'humanité, sur l'histoire. . .
:29:15
de l'Histoire.
:29:20
Désolée.
:29:22
Je viens de passer 1 3 mois. . .
:29:24
dans des salles comme celle-ci,
à parler à des gens comme vous.
:29:27
Vous étiez ma dernière chance.
:29:30
Navrée de vous importuner.
:29:32
Docteur.
:29:33
Oui, monsieur.
:29:46
Vous avez votre argent.
:29:50
Merci.
:29:53
Merci.
:29:56
QUATRE ANS PLUS TARD