:27:01
- Mendier est bon pour l'âme.
- On verra bien.
:27:04
Fais-moi plaisir.
:27:06
Tâche
de ne pas être trop agressive.
:27:09
Agressive ? Moi ?
Qu'est-ce que tu dis ?
:27:11
Voyons si je n'ai rien oublié.
:27:45
C'est un moment unique dans
l'his toire de toute civilisation :
:27:49
I'acquisition de la technologie.
:27:52
C'est le moment
où le contact est possible.
:27:55
L'observatoire
du Nouveau-Mexique. . .
:27:57
est la clé du succès.
:28:00
Avec ses
27 radiotélescopes synchrones. . .
:28:02
on peut faire des recherches
plus précises que partout ailleurs.
:28:06
Le gouvernement nous autorise
à louer du temps de télescope.
:28:11
Il ne manque plus que l'argent.
:28:14
Une bonne présentation, docteur.
:28:16
Mais bien que cette fondation
ait mandat de soutenir. . .
:28:20
des programmes expérimentaux,
votre projet. . .
:28:23
ressemble moins à de la science
qu'à de la science-fiction.
:28:29
De la science-fiction.
:28:34
Vous avez raison.
:28:36
C'est de la folie.
:28:38
Pire que ça :
c'est de la démence !
:28:43
Vous voulez de la démence ?
:28:44
Les deux gars qui voulaient
construire ce truc, un avion.
:28:47
On monte dedans et ca vole
comme un oiseau. Ridicule, non ?
:28:50
Ou passer le mur du son,
ou une fusée sur la lune. . .
:28:53
ou l'énergie atomique,
ou une mission sur Mars ?
:28:56
De la science-fiction ?
:28:59
Je vous demande juste d'avoir
un petit brin de vision.