1:46:00
Bien reçu, Contrôle.
La capsule est en ordre.
1:46:10
Nous sommes à 30% .
1:46:12
Bien reçu, 30% .
1:46:18
Ça va, là-dedans ?
1:46:20
Kent ?
1:46:21
C'est toi ?
1:46:22
Ça, tu peux le dire.
1:46:25
Qui t'a laissé entrer ?
1:46:27
Quelqu'un de haut placé.
1:46:30
J'en suis contente.
1:46:36
35% .
1:46:38
Bien reçu, 35% .
1:46:40
- Mécanique ?
- C'est bon.
1:46:41
40% .
1:46:46
Je sens une légère vibration.
1:46:49
Dynamique, une vibration ?
1:46:51
Tout est normal.
1:46:53
Ca doit être la même
qu'à Cap Canaveral.
1:46:56
La vibration est normale.
1:46:58
Nous sommes à 50% .
Tous les systèmes, prêts.
1:47:00
Bien recu. 50% .
1:47:07
La vibration est plus forte.
1:47:09
J'ai un bruit à basse fréquence.
1:47:12
Mécanique, vous confirmez ?
1:47:14
Il n'y a rien d'anormal.
1:47:15
Recu.
Gerry, ton avis ?
1:47:18
Toujours bon.
1:47:19
A tous, tout est bon.
1:47:23
Il se passe quelque chose.
1:47:28
Vous voyez cette lumière ?
1:47:30
Je vois...
1:47:34
Je ne sais quel type de lumière.
1:47:37
Elle revient.
Ca vient du fond.
1:47:41
Je vous le montre. Vous voyez ?
1:47:42
Non. Nous perdons l'image.
1:47:45
- On peut renforcer le signal ?
- Non.
1:47:47
65% .
1:47:49
La matière a changé.
1:47:50
Elle est translucide.
Le système est intact.
1:47:57
Ca doit être. . .
1:47:59
une sorte
de champ électromagnétique.