2:08:03
On a dépensé des centaines
de milliards de dollars.
2:08:06
Ca nous a coûté des dizaines de vie.
2:08:10
Et vous nous dites que nous devrions
simplement vous croire. . .
2:08:15
par un acte de foi ?
2:08:20
Répondez à la question.
2:08:26
Est-il possible
que ce ne soit pas arrivé ?
2:08:28
Oui.
2:08:32
En tant que scientifique,
je dois l'admettre. Le supposer.
2:08:39
Voyons si j'ai compris.
2:08:41
Vous reconnaissez n'avoir aucune preuve
matérielle pour étayer votre histoire ?
2:08:46
Oui.
2:08:47
Vous reconnaissez que l'hallucination
est une possibilité ?
2:08:50
Et que
si vous étiez à notre place. . .
2:08:53
vous seriez aussi incrédule
et sceptique que nous ?
2:08:58
Alors pourquoi ne pas retirer
votre témoignage et admettre. . .
2:09:02
que ce voyage au centre
de la galaxie n'a jamais eu lieu ?
2:09:08
Parce que je ne peux pas.
2:09:17
J'ai eu cette expérience.
2:09:22
Je ne peux pas le prouver.
Je ne peux pas l'expliquer.
2:09:24
Mais tout ce que je sais,
tout mon être. . .
2:09:27
me dit que c'était réel.
2:09:32
J'ai reçu quelque chose de merveilleux,
qui m'a changée pour la vie.
2:09:36
Une vision. . .
2:09:37
de l'univers. . .
2:09:39
qui nous dit à quel point. . .
2:09:42
nous sommes insignifiants. . .
2:09:44
et à quel point nous sommes tous
uniques et précieux.
2:09:49
Qui nous dit que nous faisons partie
d'une chose. . .
2:09:52
plus grande que nous,
qu'aucun de nous n'est seul.