:52:00
Nemamo pojma.
Moglo bi biti bilo to.
:52:03
Svezak 1 Galaktièke Enciklopedije.
:52:05
Uputstva za nae koloniziranje.
:52:08
Mojsije sa nekoliko milijardi
novih zapovjesti.
:52:10
Kada æete to deifrirati?
:52:12
Moda nikada.
Trebao bi nam kljuè.
:52:16
Potrebni su nam
najbolji struènjaci.
:52:19
Ja preuzimam komandu
ne licu mjesta.
:52:24
Moj ured æe nas
privremeno financirati...
:52:27
Trenutak!
:52:29
To je privatno financiran projekt.
:52:31
Vlast nam samo iznajmljuje antene...
:52:33
Ovo je sluèaj dravne sigurnosti.
:52:36
Savjetujem predsjedniku
da vojska preuzme projekt.
:52:39
Molim!? To je moj projekt!
:52:42
Nitko nema bolje znanje od mene.
Davide, recite im...
:52:45
Molim vas!
Moete li se smiriti!
:52:49
Preporuèiti æu da...
:52:50
...Dr Drumlin koordinira
rad na deifriranju.
:52:53
No zbog neprocjenjivog
iskustva Dr Arroway...
:52:56
...ona æe rukovoditi radom
u Novom Meksiku.
:53:01
Pod uvjetom da buduèa otkriæa
ostanu u tajnosti...
:53:05
...dok predsjednik...
:53:08
...ne odluèi drugaèije.
Jasno?
:53:11
Da.
:53:13
Ovdje CNN Breaking News.
:53:15
Predsjednik je nazvao poruku sa Vege...
:53:18
..."najnevjerojatnim otkriæem"...
:53:21
Prisutvovanje religioznim obredima
je poraslo za 39%.
:53:26
...policija se sukobila sa Neo-faistima.
:53:29
ivot postoji i
na drugim planetama...
:53:32
...a to æe znatno izmijeniti
uvjete za Mis Univerzuma.
:53:36
Zdravstvene uprave su zabrinute
jer poruka sa Vege...
:53:40
...moe prouzroèiti val samoubojstva...
:53:43
...sliènim onim u San Diegu...
:53:46
Znanstvenici moraju priznati...
:53:48
...da je ovaj sluèaj
povezan s religijom.
:53:52
Evo osobe èija je organizacija...
:53:54
...optuena za vlastitu inkviziciju.
:53:57
Richard Rank
voða Konzervativne Koalicije.