2:02:00
-Wat gebeurt er?
-Geen idee.
2:02:02
-Ze leeft.
-Speaker.
2:02:03
Hou je taai.
2:02:06
We proberen de aard
van de storing te vinden.
2:02:09
Maar gelukkig
ben je in orde.
2:02:12
Wat?
2:02:13
Het is in orde.
2:02:14
Het gaat erom dat je veilig bent.
2:02:17
Welke storing?
2:02:23
Wat is er gebeurd?
2:02:26
Welke dag is het nu?
2:02:28
Sorry?
2:02:29
vroeg je naar de dag?
2:02:32
Hoe lang was ik weg?
2:02:36
De capsule is direct door
de Machine gevallen.
2:02:41
Je bent nergens naartoe gegaan.
2:02:43
Jawel.
2:02:45
ik ben wel weggeweest.
2:02:47
Dat probeer ik steeds te zeggen.
2:02:53
Heeft de headset
niks opgenomen?
2:02:56
Alleen dit.
2:02:58
Alleen ruis.
2:02:59
Dank je.
2:03:01
Ik zal u laten zien wat wij zagen.
2:03:13
43 camera's tonen hetzelfde beeld.
2:03:16
De capsule viel er recht doorheen.
ledereen heeft dit gezien.
2:03:22
Er is niks gebeurd.
2:03:25
Hoe verklaart u dit, doctor?
2:03:29
Kan ik niet.
2:03:30
Ik spoor u aan...
2:03:33
...deze situatie niet
verder op te kloppen.
2:03:37
Laten we uitgaan van de feiten .
2:03:41
We bekijken wat er gebeurd is...
2:03:44
...en we zullen datgene doen...
2:03:47
...dat feitelijk en passend is.
2:03:49
De landen die de Machine
gebouwd hebben...
2:03:52
...maken elkaar verwijten.
2:03:55
De president stelt 'n onderzoek in.
2:03:58
De benoeming in de commissie
van Michael Kitz...