1:40:06
Entre!
1:40:08
Dra. Arroway, é hora
de se preparar.
1:40:11
Obrigada.
1:40:22
Sei que você não tem
muito tempo.
1:40:24
Assim que soube da Máquina,
liguei para o presidente.
1:40:27
Vim com Kitz.
1:40:29
Precisava rever você.
1:40:32
Meu Deus, lamento.
1:40:34
Não, estou feliz em ver você.
1:40:36
Preciso dizer uma coisa.
1:40:39
Não votei em você por uma boa
razão, mas não era a verdadeira.
1:40:44
Não votei em você...
1:40:48
...porque não quero perdê-la.
1:40:51
Dê um jeito de voltar, ouviu?
1:41:09
Há 23 horas, o mundo...
1:41:11
...ficou pasmo com o anúncio da
existência de uma segunda Máquina...
1:41:15
...e sua passageira será
Eleanor Ann Arroway.
1:41:18
Agora...
1:41:19
...todos se perguntam:
1:41:22
A história se repetirá?
1:41:24
Com um aparato tão sofisticado...
1:41:26
...e tão cheio de incógnitas, será
que o impensável vai acontecer?
1:41:30
A segurança em Hokkaido
é incrivelmente severa.
1:41:34
Nenhum repórter pôde
chegar perto da base.