2:04:01
...ex-assessor de
Segurança Nacional...
2:04:04
...causou surpresa no Congresso.
2:04:06
Não decidi nem anunciei que me
candidataria para o Congresso...
2:04:10
...e, se renunciei à assessoria
de Segurança Nacional...
2:04:13
...foi para devotar todas minhas
energias a este inquérito.
2:04:18
O povo do mundo tem o direito de
saber o que realmente aconteceu.
2:04:23
Mas todos os instrumentos
confirmam...
2:04:26
...que o casulo ficou sem contato
só por uma fração de segundo.
2:04:30
Não é verdade, doutora?
2:04:34
No tempo da Terra, sim.
2:04:37
Tempo da Terra?
2:04:38
Acredito que a Máquina abriu
um túnel dimensional...
2:04:42
...também conhecido como
Ponte de Einstein-Rossen.
2:04:47
Segundo a Relatividade Geral,
para mim, se passaram 1 8 horas...
2:04:51
...numa fração de segundo
aqui na Terra.
2:04:53
Mas não é verdade que esses túneis
dimensionais são só uma teoria?
2:04:57
E que não há provas de
que eles existam?
2:05:00
Não, não há provas diretas.
2:05:02
Responda uma coisa...
2:05:04
...por que acha que os alienígenas
teriam tanto trabalho...
2:05:07
...para depois mandá-la de
volta sem nenhuma prova?
2:05:12
Agem assim há
bilhões de anos.
2:05:15
Que beleza. Então eles não
quiseram dar nenhuma prova.
2:05:18
Acho que os psiquiatras chamam
isso de "ilusão automotivada ".
2:05:23
Então acha que foi ilusão?
2:05:25
Sim, pode estar sofrendo
disso. Acho que sim.
2:05:29
Quero oferecer uma hipótese
alternativa, doutora...
2:05:32
...à luz do seu considerável
cabedal científico.
2:05:36
O que seria necessário para...
2:05:40
...falsificar o sinal de Vega?
2:05:43
Um satélite para transmiti-lo, mas
seria impossível simular algo...
2:05:46
Um satélite, a base de
lançamento para pô-lo em órbita...
2:05:51
...e a mensagem em si, é claro.
Fazer algo tão...
2:05:54
...complexo, envolvendo
tantas técnicas...
2:05:56
Seria impossível!
2:05:59
Impossível?