:18:03
Sunt un tip destul de inteligent
dar....
:18:09
Mintea mea nu poate înþelege asta.
:18:13
Nu.
:18:16
Am fost la ºcoala de duminicã
de câteva ori.
:18:21
ªi?
:18:22
O tot þineam punând întrebãri incomodeIde pildã...
:18:27
..."De unde a venit Dl. Cain?"
:18:31
ªi curând l-au întrebat pe tata...
:18:34
...dacã nu s-ar supãra
sã ma lase acasa.
:18:37
Tatãl tãu....
:18:39
E tipul ãsta?
:18:41
Da....
:18:44
Sunteþi apropiaþi, nu-i aºa?
:18:48
Am fost. A murit
când aveam nouã ani.
:18:53
Nu mi-am cunoscut niciodatã mama.
:18:56
Îmi pare rãu.
:19:02
Trebuie sã fi fost foarte greu.
:19:08
Sã trãieºti singurã.
:19:18
Ce zici...
:19:19
...mergem mâine la un picnic
ºi sã urcãm pe Muntele Arecibo?
:19:24
Nu cred cã pot.
Lucrez.
:19:28
Dar, luãm masa mâine searã?
ªtiu un local grozav.
:19:32
Nu, nu cred.
:19:38
Ellie, am omis ceva?
:19:42
Nu.
:19:43
La naiba, am întârziat!
:19:46
I-am promis lui Kent cã
voi fi acolo la 10:30.
:19:51
Nu încerc sã te forþez.
:19:53
Voiam sã observ
zona asta de sãptãmâni.
:19:56
Stai aici...
:19:57
...ºi culcã-te.
E mîncare în frigider.