:42:04
Pe toti.
:42:12
Zvonurile yboara,
implicatiile sunt extraordinare.
:42:15
Detectarea neidentificabilului...
:42:17
...sursa radio din spatiu nu poate
fi nici confirmata nici negata.
:42:22
Dar sosirea militarilor....
:42:24
Surse apropiate VLA
afirma ca au fost contactati...
:42:27
...de unele forme inteligente de viata...
:42:30
...din afara sistemului solar.
Din nou, nici o confirmare.
:42:37
Vreau ca toti oamenii astia sa iasa.
:42:40
Unde este fata?
:42:45
22 statii din toata lumea...
:42:47
...confirma semnalul.
:42:48
Vega se afla acum
sub linia orizontului.
:42:50
Ascultati semnalul acum
de la rusi--
:42:53
Aduceti talmacii aici.
:42:54
Lunacharsky viyiteaza Cal Tech.
:42:57
Ecplica-mi te rog.
:42:58
Daca sursa semnalului este
sofisticata...de ce folosesc matematica?
:43:02
De ce nu vorbesc engleza?
:43:04
Poate pentru ca 70% din oamenii
planetei vorbesc alte limbi.
:43:07
Matematica este singurul
limbaj universal adevarat.
:43:11
Nu este o coincidenta
ca folosesc numere prime.
:43:13
Nu înteleg.
:43:14
Numere prime.
:43:16
Numere întregi divizivbile
cu ele însesi sau cu 1.
:43:22
Credem ca nu este decât,
un semnal o înstiintare...
:43:25
...sa ne atraga atentia.
:43:27
Daca atentie vrei,
o ai. Un singur lucru:Vega.
:43:31
Oamenii cerceteaza Vega de ani,
de zile fara nici un rezultat.
:43:34
Ieri au început sa
prezinte numere prime. De ce?
:43:37
Nu chiar ieri.
:43:39
Semnalul a fost transmis
acum 26 de ani.
:43:42
Scuza-ma, tu cine esti?
:43:44
Michael Kitz,
consultant cu securitatea nationala.
:43:47
Reputatia dvs.--
:43:48
Mai întâi roaga domnii
cu arme sa astepte afara.
:43:52
Asta e o treaba civila.