1:02:08
Evenimentele care ne-au retinut
în ultimul timp...
1:02:12
...tind sa devina...
1:02:14
...jocul mileniului.
1:02:23
Poate as putea sa te ajut
sa reintri în joc.
1:02:27
Nu mi-am dat seama
ca sunt în afara
1:02:30
Nu, poate nu în afara...
1:02:33
...dar cu siguranta într-un
punct dificil.
1:02:40
Am avut destul timp
sa-mi fac dusmani, Dr.
1:02:47
Multe guverne...
1:02:49
...afaceristi...
1:02:51
...ba chiar lideri religiosi
m-ar prefera dus de pe Pamânt.
1:02:56
Si am sa le îndeplinesc
dorinta, destul de curând.
1:02:59
Dar înainte,
as vrea sa mai ajut putin.
1:03:03
Un ultim act de generozitate
pentru oameni...
1:03:10
...de la care am primit atâtea.
1:03:16
Ati descoperit cheia.
1:03:20
Desteapta fata!
1:03:22
Luminile.
1:03:31
Pagini si pagini de date.
1:03:34
Peste 63,000 în total.
1:03:38
Si pe fiecare --
1:03:40
Simboluri aliniate, semne,
dar care nu spun nimic.
1:03:44
Ba da...
1:03:45
...daca gândesti ca un Vegan.
1:03:48
Inteligenta extraterestra
este mult mai avansata...
1:03:51
...asta înseamna eficienta
functionare pe mai multe nivele...
1:03:55
...si în mai multe...
1:03:57
...dimensiuni.