1:04:02
Da..., sigur!
1:04:05
Unde este cheia?
1:04:06
Vei vedea.
1:04:08
Fiecare pagina tridimensionala
contine o bucata din cheie.
1:04:14
Aici a fost mereu,
chiar sub nasul vostru.
1:04:19
Ascunsa chiar în mesaj, este
cheia de decodare.
1:04:23
În continutul matricii,
gasim urmatoarele ecuatii de baza:
1:04:28
Deci cu aceste elemente fundamentale,
ne-au trimis un fel de...
1:04:32
...vocabular stiintific.
1:04:35
Avem simbolurile pentru
adevarat si fals --
1:04:37
Aceasta a fost cheia...
1:04:38
...care ne-a permis sa descifram
limbajul lor...
1:04:41
...pentru fizica, geometrie, chimie.
Urmatorul cadru, Ellie.
1:04:46
Si cînd aplicam acestea
la restul mesajului...
1:04:50
...rezulta aceasta.
1:04:56
Se pare ca sunt scheme tehnice,
chiar schite.
1:05:00
Da.
1:05:01
Noi credem ca
mesajul contine instructiuni...
1:05:05
...pentru a construi ceva,
un fel de masina.
1:05:09
O masina?
Pentru ce, Dr?
1:05:11
Nu stim înca.
Poate fi un fel de...
1:05:14
...sistem avansat de comunicare,
sau un mecanism de învatare.
1:05:20
Sau ar putea fi...
1:05:22
...un fel de mijloc de transport.
1:05:24
-Transport?
-Nu exista nici o dovada.
1:05:27
Adevarul este ca nu stii
ce face. Ar putea fi orice.
1:05:30
Un Cal Troian. Noi îl construim
si ne trezim cu armata Vegana.
1:05:34
Ar putea fi o arma.
1:05:36
Da.
Probabil o Masina Apocaliptica.
1:05:39
De fiecare data când descopera
o noua civilizatie...
1:05:41
...le transmit planurile
de constructie.
1:05:44
Ne chinuim sa construim chestia asta
si ne trezim zburând catre
Împaratia Cerului.
1:05:47
Nu sunt motive sa credem
ca ar avea intentii ostile.
1:05:51
De ce nu se ia în considerare
ca extraterestrii ar fi blânzi?
1:05:55
Nu suntem nici o amenintare pentru ei.
1:05:57
E ca si cum noi ar vrea...