:27:00
Leta e sluijo z marsovci.
:27:04
- Pronja je dobra za duo.
- Bom videl!
:27:07
Naredi mi uslugo.
:27:09
Ne bodi preveè agresivna!
:27:12
Agresivna? Jaz!
Kako to misli?
:27:14
Grem pogledat,èe nisem èesa pozabila?
:27:48
To je izjemeno obdobje
v zgodovini nae civilizacije.
:27:52
Obdobje izpopolnjevanja tehnologije.
:27:54
Obdobje v katerem je vedno veè
monosti za kontakt.
:27:58
Observatorij v New Mexicu...
:28:00
...je kljuè do naega uspeha!
:28:03
S 27 povezanimi radijskimi teleskopi...
:28:05
...lahko raziskujemo
bolj natanèno kot drugje.
:28:08
Imamo dovoljenje drave za
najem teleskopov.
:28:14
Manjka nam samo e denar!
:28:17
Dobra predstavitev, doktor.
:28:19
No, cilj naega sklada
je financiranje...
:28:22
...eksperimentalnih programov,
a va projekt...
:28:25
...je bolj podoben znanstveni
fantastiki kot pa znanosti.
:28:32
Znanstvena fantastika...
:28:36
Res je.
:28:38
To je neumno.
:28:41
e veè, to je noro!
:28:45
Hoèete sliati nekaj norega?
:28:47
Nekoè je nekdo hotel
narediti letalo.
:28:50
Da bi ljudje leteli kot ptice!
Absurd, ne?
:28:53
ali preboj zvoènega zidu...
:28:55
...polet na luno,
nuklearna energija, misija na Mars...?
:28:58
Znanstvena fantastika, ne?