:42:03
Vse.
:42:12
Govorice se irijo
o neverjetnih monostih.
:42:15
Vendar novica o odkritju...
:42:17
...radio signala iz vesolja
e ni potrjena.
:42:21
Vojni viri...
:42:23
Po navedbah virov blizu observatorija
je vzpostavljen kontakt...
:42:27
...z neko obliko inteligence...
:42:29
...izven naega osonèja.
Vendar ta novica e ni potrjena.
:42:37
Naj se vsi ljudje odstranijo.
:42:39
Kje je gospodièna?
:42:45
22 postaj po vsem svetu...
:42:47
...zdaj sprejema signal.
:42:48
Vega je trenutno pod obzorjem.
:42:50
Zato sprejemamo signal iz Rusije.
:42:52
Pripeljite strokovnjake za deifriranje.
:42:54
Lunacharsky je v Cal Techu.
:42:56
Razloite mi tole.
:42:58
Èe so tako napredni,
zakaj uporabljajo osnove iz matematike?
:43:02
Zakaj ne govorijo angleko?
:43:03
Zato ker 70% ljudi ne govori angleko.
:43:07
Matematika je edini univerzalni jezik.
:43:10
Ni nakluèje, da uporabljajo pratevila.
:43:13
Ne razumem.
:43:14
Pratevila.
:43:15
Deljiva so samo s seboj in z 1.
:43:22
Mislimo da je to samo znamenje...
:43:25
...za nao pozornost.
:43:26
Dobili so nao pozornost.
Ampak: Vega.
:43:30
e leta opazujemo Vego
brez rezultatov.
:43:34
Vèeraj pa zaènejo oddajati
pratevila. Zakaj?
:43:37
Niso zaèeli vèeraj.
:43:38
Ta signal poiljajo e 26 let.
:43:42
Oprostite, kdo ste vi?
:43:44
Michael Kitz,
Sluba dravne varnosti.
:43:46
Va ugled...
:43:48
Najprej poljite gospode s orojem ven.
:43:52
To je civilna ustanova.