:50:01
...in nasprotno s tem
kar je bilo sliano...
:50:04
...se zdi popolnoma nenevarno.
:50:07
Ponavljam. Sporoèilo je nenevarno.
:50:11
Predsednik se je posvetoval
z drugimi predsedniki po svetu...
:50:14
...in sproena so vsa varnostna merila.
:50:17
Najbolje bo dogodke
zadnjih 24 ur opisal...
:50:20
...vodja znanstvene ekipe
zaslune za to odkritje...
:50:24
...Dr David Drumlin,
Svetovalec predsednika, za znanost.
:50:36
Hvala Rachel.
:50:37
Dober dan.
:50:40
Leta 1936.
je slab televizijski signal...
:50:43
...prenaal Olimpijske igre
kot prikaz...
:50:47
...nemke tehnoloke premoèi.
:50:51
Po 26 letih je
s svetlobno hitrostjo dosegel...
:50:55
...zvezdo ki jo imenujemo Vega.
:50:59
Ta signal so nam ojaèan poslali nazaj...
:51:03
...kot nezamenljiv znak inteligence.
:51:06
Zaèni, Kent.
:51:08
Adolfov prenos je imel 25
slik na sekundo,dobivamo pa jih 50.
:51:12
Ostalih 25 smo preiskali z algoritmi...
:51:16
...in nali oznake
na vsaki sliki.
:51:19
- Si pripravljena?
- Zaèni!
:51:21
Polji Willie.
:51:22
Prihaja.
:51:26
Gora podatkov...
:51:28
...ki prehaja v vije harmonike.
:51:33
Bravo!
:51:35
Kot vidite...
:51:37
...smo znotraj originalnega
Hitlerjevega posnetka
:51:41
...nali te podatke.
:51:44
Predpostavljali smo, da je to um,
ampak je v resnici...
:51:47
...gora podatkov.
:51:49
Ko smo jih primerjali
z originalnim signalom...
:51:53
...smo dobili te kodirane strani.
:51:56
Vse se razlikujejo,
imamo pa jih e veè kot 10.000.