1:18:01
Posluaj, Palmer,
nihèe ne pravi da ni nevarno.
1:18:05
Vsi kandidati se zavedamo te nevarnosti.
1:18:09
Zakaj potem?
1:18:10
To je zgodovinska monost.
Svet potrebuje...
1:18:13
Ti, Ellie.
Ti, osebno.
1:18:16
Pripravljena si dati ivljenje.
1:18:19
Pripravljena si umreti.
1:18:23
Zakaj?
1:18:28
Od kar pomnim sem iskala nekaj...
1:18:32
...neke razloge...
1:18:34
...zakaj smo tu?
Kaj tu poènemo? Kdo smo?
1:18:38
In to je monost da odgovorim vsaj
na nekaj teh vpraanj...
1:18:43
...mislim da je za to vredno umreti.
1:18:47
Ti ne misli tako?
1:18:55
Neverjetno hrabra si,
Ellie.
1:19:00
Ali pa neverjetno nora.
1:19:30
Zmedena sem.
1:19:33
Tudi jaz.
1:19:36
V imenu vseh nas
se vam zahvaljujem za potrpljenje.
1:19:39
Samo e eno vpraanje, Dr Arroway.
1:19:44
Èe bi se sreèali z Veganci...
1:19:47
...in bi smeli postaviti
samo eno vpraanje...
1:19:51
...kako bi se glasilo?
1:19:54
Mislim da bi jih vpraala:
1:19:56
Kako ste uspeli?
1:19:58
Kako ste uspeli preiveti
razvoj tehnologije...