:55:00
Signalen lämnade jorden med ljuset
hastighet och 26 år senare...
:55:04
...kom den i närheten
av den stjärna vi kallar Vega.
:55:09
Signalen har återsänts
till oss starkt amplifierad...
:55:13
... ett ovedersägligt tecken
på intelligent liv.
:55:16
Kent, jag är här.
:55:17
Adolfsändningen har 25 bilder per
sekund men vi mottar 50.
:55:21
Vi har analyserat de andra 25
med olika sökalgoritmer.
:55:25
Det finns en serie märken
överst på varje bild.
:55:28
- Är du beredd?
- Ja, fortsätt!
:55:30
Skicka det, Willie.
:55:31
Här kommer det.
:55:36
Det är massor av...
:55:37
... digital information,
ända uppe i övertonerna.
:55:42
Jackpot!
:55:45
Som ni ser...
:55:47
...finns, sammanflätat
med orginalets Hitler-bild ...
:55:50
...dessa partier.
:55:53
Vi trodde det var ljud
men det är information...
:55:56
...enorma mängder information.
:55:58
Om vi kombinerar detta med
informationen i första signalen...
:56:02
...så får vi fram
denna krypterade text.
:56:06
De är alla olika
och vi har redan över 1 0.000 sidor.
:56:10
Vad är det?
:56:12
Vi vet inte.
Det kan vara vad som helst.
:56:15
Första delen
av Encyclopedia Galactica.
:56:17
Instruktioner om
hur de ska kolonialisera oss.
:56:20
Moses med
några miljoner nya budord .
:56:23
Tar det lång tid att dekryptera?
:56:25
Det kan ta en evighet.
Vi behöver en nyckel ...
:56:28
Vi behöver
de bästa kryptologer vi har.
:56:32
Jag tänker använda Observatoriet
som mitt högkvarter.
:56:36
Jag har låtit förbereda
en preliminär budget.
:56:39
Ett ögonblick.
:56:41
Det här projektet
är privatfinansierat.
:56:43
Vi hyr teleskoptid av regeringen.
:56:46
Det här kräver
ett ingripande av staten.
:56:48
Jag rekommenderar presidenten
att militärisera projektet.
:56:52
Det här är mitt projekt!
:56:54
Ingen vet mer om detta än jag .
David, tala om ...
:56:58
Ursäkta mig !
Kan ni lugna ner er lite?