1:30:00
När vi släpper kapseln,
1:30:02
kommer en massa energi
att genereras.
1:30:05
Vi kommer att mäta
tryck och inverkan...
1:30:08
... på vår robotpassagerare,
som vi ...
1:30:10
...givit smeknamnet Elmer.
1:30:13
Tack.
1:30:14
För all del .
1:30:16
De väntar på dig .
1:30:19
Ett ögonblick bara.
1:30:27
- Gratulerar.
- Tack för att du kom .
1:30:30
Jag väntade dig inte.
1:30:33
Jag är ju fortfarande...
1:30:35
...ansvarig för personalen
på kontrollcentret.
1:30:38
Faktum att jag upptäckte meddelande
ger mig ett visst PR-värde.
1:30:43
Givetvis.
1:30:46
Jag vet att du tycker
det är orättvist.
1:30:49
Vad du inte vet är...
1:30:52
...att jag håller med .
1:30:55
Jag önskar världen vore en plats
där rättvisa rådde...
1:30:59
...där den idealism du gav prov på
vid förhöret belönades...
1:31:02
...istället för att utnyttjas.
1:31:06
Tyvärr, lever vi inte
i den världen.
1:31:11
Lustigt...
1:31:13
...jag har alltid trott
världen är vad vi gör den till .
1:31:18
Ursäkta mig !
1:31:23
Lycka till .
1:31:25
Tack.
1:31:34
Testansvarig...
1:31:35
...allt ser bra ut. Vi är redo.
1:31:38
Allt måste kontrolleras
flera gånger om .
1:31:41
Vi har bara en chans.
Låt oss lyckas.
1:31:45
Mina damer och herrar,
vi är klara för start.
1:31:48
Jag vill ha ett klart "ja" eller
" nej " som svar på mina kommandon.
1:31:51
- Mekaniken?
- Ja.
1:31:52
Elektriciteten?
1:31:53
Dynamiken?
1:31:55
Kommunikationen?
1:31:56
Kapselsystemet?
1:31:57
Säkerheten?
1:31:59
Personalansvarig, allt klart?