:32:02
Te sientas en esa silla
dándole la espalda.
:32:05
Querrías olvidarlo,
pero yo sigo aquí.
:32:07
A las duras y a las maduras.
:32:12
No me excluyas, Ray.
:32:22
Yo me hago cargo.
:32:24
Vaya mierda. Pienso
largarme de esta ciudad.
:32:30
-Abre la puerta.
-¿ Quieres jugar? Pues juguemos.
:32:39
Abre ahora mismo.
:32:43
Vete al final de la calle...
:32:45
y métete en la cama
con Rose y Ray.
:32:47
Liz, abre la maldita
puerta ahora mismo.
:32:56
Freddy, vete a casa.
:32:58
Todo va de maravilla.
Por favor, vete.
:33:04
¿Te importa si hablo con Liz?
:33:06
Pues sí, me importa.
:33:10
He dicho que me importa.
:33:14
-Traigo el botiquín.
-Liz, soy Freddy.
:33:19
¿Lo sabe Ray?
:33:22
Freddy, ¿lo sabe Ray?
:33:28
¿Estás bien?
:33:33
El tío Freddy
te rescata de nuevo.
:33:45
Si hace falta, os llevo a ti
y a la niña a un hotel.
:33:48
¿ Quieres que haga eso?
:33:50
No me ha hecho nada.
:33:53
Yo le pegué con una botella.