:41:10
Hola, sheriff , ¿ qué tal?
:41:12
¿ Qué tal?
:41:14
El inspector Carson.
:41:17
¿ Cómo le va?
:41:19
Pase, es su despacho.
:41:25
Ése de ahí es Manny Cardoza
y su hermano.
:41:28
Son traficantes.
:41:35
No sabía que en Jersey
se oía música clásica.
:41:41
¿ Quién es éste?
:41:44
Toy Torillo. ¿Le suena?
:41:49
No sé cómo lo hace.
:41:52
Mantener a esos
mercenarios a raya.
:41:54
Todos policías, todos
armados, haciendo piña.
:41:58
Todos vecinos.
:42:00
Las mujeres se prestan azúcar.
:42:02
Sheriff de ''la ciudad
de los policías''.
:42:22
Verá, este asunto es peliagudo.
:42:25
Mi jurisdicción...
:42:28
termina en el puente
George Washington.
:42:32
Pero la mitad de los hombres...
:42:34
que vigilo viven más allá,...
:42:36
donde nadie les vigila.
:42:38
Yo les vigilo.
:42:39
Ya lo veo.
¿ Qué criminalidad tiene?
:42:42
La más baja de Nueva Jersey.
:42:44
Sí, están Hoboken, Jersey City
aquí al lado, Newark.
:42:47
Procuramos hacer
un buen trabajo.
:42:49
¿ Con 3 agentes?
:42:51
Lo que pasa es que esta
ciudad acojona a cierta gente.
:42:56
Ya se lo he dicho, yo vigilo.
:42:58
Eche un vistazo, aquí nadie
lleva camisas de seda.