:40:01
Nos vemos.
:40:06
''Dios Padre eterno, Señor
de la vida y la muerte,...
:40:09
te reconocemos siempre...
:40:11
y en todo aquello
que nos acontece.''
:40:15
¿ Qué hay en el ataúd?
:40:17
Su uniforme.
:40:19
''Con tu gran misericordia,...
:40:21
danos cobijo
y descanso sagrado...
:40:24
y la paz definitiva...
:40:26
a través de Jesucristo,
nuestro Señor. Amén.
:40:30
A la misericordia y protección
de Dios te encomendamos.
:40:34
Que Dios te bendiga y te guarde.
:40:37
Que haga resplandecer
su rostro sobre ti y...
:40:39
te sea propicio.
Que el Señor vuelva...
:40:42
hacia ti su rostro
y te dé la paz...
:40:45
ahora y por siempre jamás.
:40:47
Amén.''
:41:10
Hola, sheriff , ¿ qué tal?
:41:12
¿ Qué tal?
:41:14
El inspector Carson.
:41:17
¿ Cómo le va?
:41:19
Pase, es su despacho.
:41:25
Ése de ahí es Manny Cardoza
y su hermano.
:41:28
Son traficantes.
:41:35
No sabía que en Jersey
se oía música clásica.
:41:41
¿ Quién es éste?
:41:44
Toy Torillo. ¿Le suena?
:41:49
No sé cómo lo hace.
:41:52
Mantener a esos
mercenarios a raya.
:41:54
Todos policías, todos
armados, haciendo piña.
:41:58
Todos vecinos.