:09:06
Putain d'enculé !
:09:42
Freddy ?
:10:00
Incident de traffic ?
Conneries !
:10:02
Hé, qu'est-ce qui se passe, mec ?
Ces types se sont faits descendre 6 fois.
:10:05
Hé,la ferme, fait ton putain de boulot !
:10:08
- Putain d'infirmières.
- Qu'est-ce que vous avez ?
:10:10
J'ai 4 ampoules de crack ici et un tube.
C'est tout.
:10:13
Russell, qu'est-ce que t'en pense,
tu avalles çà ?
:10:16
Le gars a sauvé 5 bébés au Redhook, pas vrai ?
:10:18
C'est exact, des bébés noirs.
La purée de pommes de terres ne veut
pas dire de la sauce.
:10:24
- Je suis sur le pont.
- Est-ce que Babitch est là ?
:10:26
- Ouais. Je le vois.
- Occupe-toi de çà.
:10:31
Oncle Ray ? Oncle Ray, j'ai vu un flingue.
:10:35
J'ai vu un flingue. Il m'a tiré dessus.
Dis-leur. Il m'a tiré dessus.
:10:38
Reste ici avec nous.
:10:40
Tunney n'a même pas eu le grand jury
pour une merde comme çà.
:10:43
J'emmerde le G.J. Tu es Superboy,
hein ? Tu as sauvé, quoi ?
:10:46
6 bébés noirs ? Allez, gamin, çà joue !
:10:49
- 3 bébés.
- Hé, un à la fois, s'il te plaît.
:10:51
J'ai P.A. sur une autre fréquence, le
Bureau du Maire, assistant du Procureur.
:10:56
Fait monter le yin-yang. La seule raison pour
laquelle ils ne sont pas ici maintenant...
:10:58
est qu'on a quadrillé depuis l'autre côté
du Bronx jusqu'aux Palisades.